Direction de production Paroles et livret de Véronique Pascal Musique de Gaël Lane Lépine Mise en scène d'Olivier Berthiaume Direction musicale de Mario Vigneault Conception du décor: Karelle Savard Conception des costumes: Clémentine Verhaegen Conception d'éclairage: Manon Pocq Saint Joan Conception sonore: Leonard Cassidy Crédit photo: Marie-France Falardeau

Direction de production Texte de Véronique Côté, Jean-Michel Girouard, Jean-Philippe Joubert, Simon Lepage, Danielle Le Saux-Farmer, Marianne Marceau, Olivier Normand et Pascale Renaud-Hébert Mise en scène de Frédéric Blanchette Conception du décor: Jessica Balogh Conception des costumes: Emmanuelle Gareau-Piché Conception d'éclairage: Sacha Rancourt Conception sonore: Ève Pilon-Senterre Crédit photo: Marie-France Falardeau

Conception vidéo Texte de Shakespeare Traduction de Jean-Marc Dalpé Mise en scène de Philippe Boutin et Sébastien Gauthier Conception du décor: Clémentine Verhaegen Conception des costumes: Jessica Balogh et Karelle Savard Conception d'éclairage: Chloé Drolet Conception sonore: Julie Guénnéguès Conception vidéo: Mégane C. Boudreault Crédit photo: Marie-France Falardeau

Conception vidéo Texte de Shakespeare Traduction de Jean-Marc Dalpé Mise en scène de Philippe Boutin et Sébastien Gauthier Conception du décor: Charlène Tellier Conception des costumes: Jessica Balogh et Karelle Savard Conception d'éclairage: Myriane Lemaire Conception sonore: Julie Guénnéguès Conception vidéo: Mégane C. Boudreault Crédit photo: Marie-France Falardeau

Chef sonorisatrice Texte de Michel-Marc Bouchard Mise en scène de Denise Guilbault Conception du décor: Tristane Sybelle Girard Conception des costumes: Daphnée St-Jacques Conception d'éclairage: Kim Desrochers Conception sonore: Maude Touzin Crédit photo: Marie-France Falardeau

Assistance à la direction de production Textes de Molière Mise en scène de Michel-Maxime Legault Conception du décor: Roxanne Gariépy Conception des costumes: Tristane Sybelle Girard Conception d'éclairage: Léa Bussière Conception sonore : Rachel Locas Crédit photo: Marie-France Falardeau

Chef éclairagiste Texte de Dennis Kelly Traduction de Fanny Britt Mise en scène de Bernard Lavoie Conception du décor: Daphnée St-Jacques Conception des costumes: Cynthia Hébert-Piché Conception d'éclairage: Danick Girouard Conception sonore: Léa Bussière Crédit photo: Marie-France Falardeau

Machiniste et technique de scène Texte d'Arthur Kopit Musique de Maury Yeston Traduction d'Yves Morin Mise en scène de Jean-François Poulin Conception du décor: Juliette Thiriet Conception des costumes : Julie-Pier Gagner Conception de l'éclairage : Lorianne Foisy Conception sonore : Yanick Landry Crédit photo: Marie-France Falardeau

Fabrication des décors Texte d'Anton Tchekhov Mise en scène d'Isabelle Leblanc Conception du décor et des costumes: Hugo Shink Julien Conception d'éclairage: Yanick Landry Conception sonore: Marianne Lapointe Crédit photo: Marie-France Falardeau